Home » Selbsteinschätzungen

Selbsteinschätzungen

Ergänzend zur Aufnahmesituation Interview wurden die REDE-Gewährspersonen gebeten, einen kurzen Fragebogen auszufüllen, in dem sie sich mithilfe der folgenden drei Antwortskalen (0 bis 6) hinsichtlich der folgenden drei Fragen selbst einschätzen sollten (vgl. Abb. 1):

1. „Wie gut können Sie das [Platzhalter für die von den Informanten genannte Bezeichnung der Sprechweise der Alteingesessenen am Ort] Ihres Heimatortes verstehen?“

2. „Wie gut können Sie das [Platzhalter für die von den Informanten genannte Bezeichnung der Sprechweise der Alteingesessenen am Ort] Ihres Heimartortes sprechen?“

3. „Wo würden Sie Ihr eigenes Hochdeutsch auf der vorliegenden Skala einordnen?“

Mit den Fragen 1 und 2 wurde die passive (verstehen) und aktive (sprechen) Kompetenz der Sprecher für die am jeweiligen Ort genannte Sprechweise der Alteingesessenen erfragt. Dabei sollten sich die Sprecher zwischen „perfekt“ (= 6) und „gar nicht“ (= 0) einordnen. In der 3. Frage wird die Selbsteinschätzung des eigenen „Hochdeutsch“ erfragt. Hier reicht die Skala von „sehr starker regionaler Akzent“ (= 0) bis „kein regionaler Akzent“ (= 6).

Abb. 1: Antwortskalen zur Selbsteinschätzung

In der nachfolgenden Tabelle (vgl. Tab. 1) sind die Selbsteinschätzungen (0 bis 6) sowie die von den REDE-Informanten genannte Sprechweise der am Ort ansässigen Alteingesessenen (Frage 1 und 2) aufgeführt. Einige der Personen, mit denen die REDE-Gewährspersonen das freie Gespräch (auch Freundesgespräch, FG) führten, waren ebenfalls dazu bereit, die Antwortskalen auszufüllen. Ihre Selbsteinschätzungen sind in der Tabelle ebenfalls enthalten und mit dem Kürzel „_F“ (= Freund des REDE-Informanten) in ihrer Sprechersigle gekennzeichnet.

REDE-OrtSprechersigle 1. Wie gut können Sie das […] Ihres Heimatortes verstehen?2. Wie gut können Sie das […] Ihres Heimatorts sprechen?Bezeichnung der Sprechweise3. Wo würden Sie Ihr eigenes Hochdeutsch auf der vorliegenden Skala einordnen?
AugsburgA3662
AugsburgA5642
AugsburgA5_F66Schwäbisch2
AalenAA166Schwäbisch2
AalenAA265Schwäbisch1
AalenAAALT266Schwäbisch0
AalenAAJUNG155Schwäbisch0
AalenAAJUNG1_F542
AalenAALT1633
AalenAALT364Schwäbisch0
AalenAALT3_F63Schwäbisch2
AalenAALT466Schwäbisch4
AalenAALT4_F66Schwäbisch4
AachenAC2541
AachenAC353Öcher Platt2
AachenAC4532
AachenAC4_F663
AachenACALT1652
AachenACALT265Öcher Platt1
AachenACJUNG141Öcher Platt5
AachenACJUNG1_F55Öcher Platt0
AichachAIC165Bayrisch5
AltenkirchenAK166Platt2
AltenkirchenAK1_F53
AltenkirchenAKALT1662
AltenkirchenAKALT1_F654
AltenkirchenAKJUNG142Gillerter Platt4
AltenkirchenAKJUNG1_F66Platt2
HirschauAM2650
HirschauAM3661
HirschauAMALT1660
HirschauAMJUNG154Dialekt3
HirschauAMJUNG265Bairisch5
AnsbachAN356Mittelfränkisch4
AnsbachAN3_F66Ansbacherisch4,5
AnsbachAN454Fränkisch2
AnsbachAN564Fränkisch5
AnsbachANALT153Ansbacherisch3
AnsbachANALT254Altfränkisch3
AnsbachANJUNG55Fränkisch3
AnsbachANJUNG_F55Urfränkisch1
BerlinB163Berlinerisch2
BerlinB234Berlinerisch3
BambergBAALT66Bamberger Dialekt2
BambergBAALT_F552
BambergBAJUNG151Fränkisch3
BambergBAJUNG254Bambergerisch5
BerlinBALT165Berlinisch1
BerlinBALT1_F642
SchönaichBB165Schönaicherisch2
SchönaichBB354Schwäbisch1
SchönaichBB3_F44Schwäbisch4
SchönaichBBALT1665
SchönaichBBALT266Schwäbisch3
SchönaichBBJUNG142Schwäbisch4
SchönaichBBJUNG1_F55Schwäbisch1
Biberach an der RissBC366Schwäbisch3
Biberach an der RissBC456Schwäbisch0
Biberach an der RissBCALT166Schwäbisch3
Biberach an der RissBCALT1_F54Schwäbische2
Biberach an der RissBCJUNG164Schwäbisch3
Biberach an der RissBCJUNG1_F66Schwäbisch1
Biberach an der RissBCJUNG255Schwäbisch5
Biberach an der RissBCJUNG2_F55Schwäbisch5
DerschenBETZ1533
DerschenBETZ1_F2663
DerschenBETZ265Platt2
DerschenBETZ2_F66Platt1
DerschenBETZALT133Platt1
DerschenBETZALT266Platt2
DerschenBETZJUNG152Platt2
BiedenkopfBID231Platt5
BiedenkopfBID450Platt5
BiedenkopfBID4_F61Platt5
BiedenkopfBIDALT164Platt2
BiedenkopfBIDALT1_F64Platt2
BiedenkopfBIDJUNG152Platt4
BiedenkopfBIDJUNG1_F53Platt4
BerlinBJUNG153Berlinerisch5
BerlinBJUNG1_F64Berlinerisch5
BalingenBL265Schwäbisch0
BalingenBL2_F55Schwäbisch0
BalingenBL354Schwäbisch2
BalingenBL3_F66Schwäbisch0
BalingenBL553Schäwbisch4
BalingenBLALT1661
BalingenBLALT1_F66Schwäbisch0
BalingenBLALT2660
BalingenBLALT2_F661
BalingenBLJUNG163Schwäbisch3
BalingenBLJUNG1_F65Schwäbisch4
BergheimBM255Bergheimer Platt3
BergheimBM351Bergheim-Platt2
BergheimBMALT266Platt2
BergheimBMALT366Platt0
BergheimBMALT3_F66Platt0
BergheimBMJUNG153Platt5
BergheimBMJUNG1_F64Platt2
BorkenBOR252Platt5
BorkenBOR2_F54Platt1
BorkenBOR850Platt2
BorkenBOR8_F54Platt5
BorkenBORALT166Platt3
BorkenBORALT266Platt3
BorkenBORJUNG131Platt5
Brandenburg an der HavelBRB265Brandenburgisch2
Brandenburg an der HavelBRB363Brandenburgisch2
Brandenburg an der HavelBRBALT164Brandenburgisch0
Brandenburg an der HavelBRBALT1_F65Brandenburgisch1
Brandenburg an der HavelBRBALT266Brandenburgisch5
Brandenburg an der HavelBRBALT2_F66Brandenburgisch3
Brandenburg an der HavelBRBJUNG363Berlinerisch3
Brandenburg an der HavelBRBJUNG3_F63Halbberlinerisch4
MehlmeiselBT866Mehlmeislerisch1
MehlmeiselBT965Miamaislerisch0
MehlmeiselBTALT165Mehlmeislerisch2
MehlmeiselBTALT1_F651
MehlmeiselBTJUNG166Miameislerisch4
MehlmeiselBTJUNG1_F66Mehlmeislerisch1
ChemnitzCJUNG53Erzgebirgisch3
Lohne (Oldenburg)CLP355Plattdeutsch2
Lohne (Oldenburg)CLP652Platt5
Lohne (Oldenburg)CLPALT166Plattdeutsch2
Lohne (Oldenburg)CLPALT25,56Platt0
Lohne (Oldenburg)CLPJUNG50Platt6
Lohne (Oldenburg)CLPJUNG_F52Platt4
KlottenCOC1651
KlottenCOC2542
KlottenCOCALT165Platt3
KlottenCOCALT1_F662
KlottenCOCJUNG152Platt5
KlottenCOCJUNG1_F223
CoesfeldCOE141Platt2
CoesfeldCOE1_F42Platt6
CoesfeldCOE363Coesfelder Platt2
CoesfeldCOE3_F31Platt2
CoesfeldCOEALT165Plattdeutsch6
CoesfeldCOEALT265Plattdeutsch5
CoesfeldCOEJUNG40Plattdeutsch5
CoesfeldCOEJUNG_F10Platt3
CuxhavenCUX110Plattdeutsch3
CuxhavenCUX241Plattdeutsch1
CuxhavenCUXALT163Plattdeutsch2
CuxhavenCUXALT1_F64Platt2
CuxhavenCUXALT263Plattdeutsch2
CuxhavenCUXALT355Platt3
CuxhavenCUXALT464Platt2
CuxhavenCUXJUNG152Platt3
CuxhavenCUXJUNG240Platt2
CalwCW166Schwäbisch2,5
CalwCW255Schwäbisch4
CalwCWALT66Schwäbisch2
CalwCWALT_F66Schwäbisch3
CalwCWJUNG351Schwäbisch4
CalwCWJUNG461Schwäbisch3
ReinheimDA166Platt1
ReinheimDA565Dialekt3
ReinheimDAALT165Platt1
ReinheimDAALT1_F651
ReinheimDAALT266Mundart3
ReinheimDAALT2_F661
ReinheimDAJUNG1335
ReinheimDAJUNG1_F663
Lüchow (Wendland)DAN141W.-Platt6
Lüchow (Wendland)DAN1_F10Platt1
Lüchow (Wendland)DAN252Platt5
Lüchow (Wendland)DANALT265 und 6 Platt5
Lüchow (Wendland)DANALT2_F64Platt6
Lüchow (Wendland)DANJUNG120Platt4
DresdenDDALT662
DresdenDDALT_F66Sächsisch1
DresdenDDJUNG164Sächsisch4
DresdenDDJUNG1_F64Dialekt Dresden2
DresdenDDJUNG254Sächsich3
DresdenDDJUNG2_F64Sächsisch2
DessauDE142Dessauer Umganssprache0
DessauDE333Dessauer Mundart2
DessauDEALT166Anheltisch3
DessauDEALT366Anheltisch3
DessauDEJUNG154Dessauerisch5
DessauDEJUNG1_F643
BlindheimDLG134Donau-Schwäbisch2
BlindheimDLG1_F652
BlindheimDLG655Schwäbisch1
BlindheimDLG6_F66Schwäbisch2
BlindheimDLGALT166Schwäbisch2
BlindheimDLGALT266Schwäbisch2
BlindheimDLGALT366Schwäbisch2
BlindheimDLGJUNG154Schwäbisch1
BlindheimDLGJUNG254Schwäbisch2
DemminDM153Pommersches Platt0
DemminDM253Plattdeutsch4
DemminDMALT153Platt1
DemminDMALT1_F531
DemminDMJUNG141Plattdeutsch2
DemminDMJUNG252Plattdeutsch2
DürenDN143Dürener Platt2
DürenDN1_F664
DürenDN1_F266Platt1
DürenDN263Dialekt1
DürenDNALT1663
DürenDNALT1_F66Platt2
DürenDNJUNG152Platt4
DürenDNJUNG1_F51Dürener Platt2
ElsterwerdaEE154Elsterwerdsch3
ElsterwerdaEE264Dialekt4
ElsterwerdaEEALT164hohenleipische Sprache3
ElsterwerdaEEALT264Elsterwerdisch4
ElsterwerdaEEALT355Elsterwerdaer/Lauchhammer Platt6
ElsterwerdaEEJUNG1656
ElsterwerdaEEJUNG1_F633
ErfurtEF155grobes Thüringisch3
ErfurtEF1_F61Thüringisch3
ErfurtEF264Erfurtsch1
ErfurtEF2_F45Erfurter Dialekt1
ErfurtEF363Erfurter Dialekt1
ErfurtEFALT165Erfurtsch2
ErfurtEFALT264Erfurtsch2
ErfurtEFALT2_F52Erfurtsch4
ErfurtEFAP42Thüringisch2
ErfurtEFJUNG154Ostdeutsch4
ErfurtEFJUNG1_F23Ostdeutsch4
ErfurtEFJUNG242Erfurtsch5
Heilbad HeiligenstadtEIC110Platt5
Heilbad HeiligenstadtEIC440Platt4
Heilbad HeiligenstadtEICALT166Platt4
Heilbad HeiligenstadtEICALT266Platt5
Heilbad HeiligenstadtEICJUNG51Eichsfelder Platt4
Heilbad HeiligenstadtEICJUNG_F64Eichsfelder Platt3
MeppenEL162Plattdeutsch6
MeppenEL263Platt2
MeppenELALT144Plattdeutsch2
MeppenELALT266Platt4
MeppenELALT365Plattdeutsch5
MeppenELJUNG120Platt5
MeppenELJUNG1_F10Platt5
MeppenELJUNG241Platt6
MeppenELJUNG2_F53Platt0
SexauEM665Badisch3
SexauEM766Freiämterisch2
SexauEM7_F663
SexauEMALT1663
SexauEMJUNG1644
SexauEMJUNG1_F432
ErlangenER54Mittelfränkisch3
ErlangenER455Fränkisch2
ErlangenER663Fränkisch3
ErlangenER766Erlangerisch1
ErlangenERALT154Fränkisch2
ErlangenERALT2663
ErbachERB165Sandbacherisch5
ErbachERB2643
ErbachERB355Loarhsern0
ErbachERBALT1532
ErbachERBALT1_F54Erbacher Dialekt3
ErbachERBJUNG165Ourewällerisch6
ErbachERBJUNG1_F664
ErlangenERJUNG165Mittelfränkisch3
ErlangenERJUNG1_F66Fränkisch2
Frankfurt am MainF165Frankfurterisch3
Frankfurt am MainF1_F65Platt1
Frankfurt am MainF243Frankfurterisch3
Frankfurt am MainF452Frankfurterisch5
Frankfurt am MainF4_F53Frankfurterisch3
Frankfurt am MainF552Frankfurterisch2
Frankfurt am MainFALT166Frankfurterisch1
Frankfurt am MainFALT1_F65Frankfurterisch1
Frankfurt am MainFALT265Frankfurterisch3
Frankfurt am MainFALT2_F66Frankfurterisch4,5
Bad NauheimFB154Platt4
Bad NauheimFB1_F64Platt5
Bad NauheimFB353Platt4,5
Bad NauheimFB3_F44Platt5
Bad NauheimFBALT166Platt2
Bad NauheimFBALT255Platt2
Bad NauheimFBALT2_F66Platt3
Bad NauheimFBALT366Hessisch3
Bad NauheimFBJUNG1432
Bad NauheimFBJUNG2535
FuldaFD163Platt2
FuldaFD1_F64Platt1
FuldaFD200Platt3
FuldaFD2_F30Rhöner Platt3
FuldaFD354Platt1
FuldaFD466Platt2
FuldaFD4_F66Wiesener Platt4
FuldaFD655Platt3
FuldaFD6_F64,5Platt2
FuldaFD766RhönerPlatt4
FuldaFDALT165Platt3
FuldaFDALT1_F65Platt2
FuldaFDALT266Vogelsberger Platt3
FuldaFDALT2_F55Platt5
FuldaFDALT365Platt0
FuldaFDALT455Dialekt4
FuldaFDALT533Dialekt2
FuldaFDJUNG154Platt4
FuldaFDJUNG1_F65Platt5
FuldaFDJUNG252Platt3
FuldaFDJUNG2_F31Platt5
FuldaFDJUNG530Schlitzer Dialekt5
FuldaFDJUNG5_F20Platt2
Frankfurt (Oder)FF11BOC66Frankfurterisch3
Frankfurt (Oder)FF1863Frankfurter Jargon/Frankfurterisch3
Frankfurt (Oder)FF2766Frankfurterisch2
Frankfurt (Oder)FFALT366Brandenburgerisch5
Frankfurt (Oder)FFALT3_F66Dialekt3
Frankfurt (Oder)FFALT466Frankfurterisch6
Frankfurt (Oder)FFALT4_F42Frankfurterisch6
Frankfurt (Oder)FFJUNG155Brandenburgerisch3
Frankfurt (Oder)FFJUNG1_F56Brandenburgerisch5
FreibergFG166Sächsisch4
FreibergFG1_F661
FreibergFGALT166Freibergisch1
FreibergFGALT1_F66Freibergisch0
FreibergFGJUNG152Dialekt1
FreibergFGJUNG241Urdialekt3
Frankfurt am MainFJUNG142Frankfurterisch5
Frankfurt am MainFJUNG142Frankfurterisch5
Frankfurt am MainFJUNG1_F64Frankfurterisch5
Frankfurt am MainFJUNG1_F64Frankfurterisch5
FlensburgFL154Plattdeutsch2
FlensburgFL353Plattdeutsch5
FlensburgFL3_F66Platt2
FlensburgFL941Platt3
FlensburgFLALT166Plattdeutsch1
FlensburgFLALT1_F66Platt4
FlensburgFLALT254Plattdeutsch4
FlensburgFLALT2_F66Platt4
FlensburgFLJUNG51Platt4
FlensburgFLJUNG_F51Platt4
Fürstenwalde/SpreeFW2164Fürstenwalde4
Fürstenwalde/SpreeFW24661
Fürstenwalde/SpreeFWALT161Sprechweise5
Fürstenwalde/SpreeFWALT1_F64Rauener Platt2
Fürstenwalde/SpreeFWALT253Platt3
Fürstenwalde/SpreeFWALT2_F65Platt1
Fürstenwalde/SpreeFWJUNG166Berlinerisch3
Fürstenwalde/SpreeFWJUNG1_F535
Borken (Hessen)FZ100Platt3
Borken (Hessen)FZ522Platt4
Borken (Hessen)FZ652Platt4
Borken (Hessen)FZ6_F63Platt4
Borken (Hessen)FZALT166Platt6
Borken (Hessen)FZALT266Platt2
Borken (Hessen)FZJUNG253Platt5
Borken (Hessen)FZJUNG2_F22Platt3
GeraG151Gersch5
GeraG262Gersch0
GeraGALT166Gersch3
GeraGALT253Gersch2
FarchantGAP154Dialekt5
FarchantGAP255Oberbairisch4
FarchantGAP344Werdenfelserisch1
FarchantGAPALT166Farchanter Dialekt0
FarchantGAPALT256Farchanterisch1
FarchantGAPJUNG153Wurchan0
FarchantGAPJUNG251Wurchan6
GifhornGF321Platt6
GifhornGF451Plattdeutsch6
GifhornGFALT153Platt2
GifhornGFALT1_F52Platt3
GifhornGFJUNG120Plattdeutsch6
GießenGI1153Platt2
GießenGI1253Schlammbeiß4
GießenGIJUNG53Hessisch5
GeraGJUNG165Gersch5
GeraGJUNG1_F53Gersch6
Bergisch GladbachGL352Platt5
Bergisch GladbachGL3_F54Plattdeutsch2
Bergisch GladbachGL554Platt3
Bergisch GladbachGLALT155Dialekt0
Bergisch GladbachGLALT1_F55Platt4
Bergisch GladbachGLALT255Platt5
Bergisch GladbachGLJUNG143Kölsch2
Bergisch GladbachGLJUNG1_F52Kölsch6
GörlitzGR543Dialekt1
GörlitzGR5_F54Oberlausitsch2
GörlitzGR661Schlesisch3
GörlitzGR6_F65Sächsisch3
GörlitzGRALT166Görlitzerisch3
GörlitzGRALT1_F662
GörlitzGRJUNG164Görlitzerisch4
GörlitzGRJUNG1_F55Görlitzerisch3
GüterslohGT220Platt2
GüterslohGT2_F130Platt4
GüterslohGT330Platt4
GüterslohGT3_F20Platt6
GüterslohGTALT164Platt2
GüterslohGTALT264Platt5
GüterslohGTALT2_F66Plattdeutsch6
GräfenhainGTH132Gräfenhainsch3
GräfenhainGTH1_F3Stiegksch5
GräfenhainGTH541Tamsch2
GräfenhainGTH5_F61Iseneckisch5
GräfenhainGTHALT163Gräfenhainisch2
GräfenhainGTHALT266Gräfenhainsch4
GräfenhainGTHJUNG254Tabarzer Dialekt4
GräfenhainGTHJUNG2_F10Tarbarzer Dialekt1
GüterslohGTJUNG110Platt2
GüterslohGTJUNG1_F30Platt3
GüterslohGTJUNG210Platt1
Neustadt am RübenbergeH1065Platt6
Neustadt am RübenbergeH10_F66Platt6
Neustadt am RübenbergeH920Platt3
HagenHA310Plattdeutsch5
HagenHA4514
HagenHAALT154Hasper Platt2
HagenHAALT242Hasper Platt3
Halle (Saale)HAL211Ur-Hallesch1
Halle (Saale)HAL2_F21Hallesch4
Halle (Saale)HAL352Mundart1
Halle (Saale)HAL3_F54hallischer Dialekt2
Halle (Saale)HALALT63Hallescher Urdialekt1
Halle (Saale)HALALT_F66Hallesch2
Halle (Saale)HALALT266Alt-Hallesch0
Halle (Saale)HALJUNG32Hallenserisch4
Halle (Saale)HALJUNG442Hallisch1
Halle (Saale)HALJUNG4_F63Hallisch2
Neustadt am RübenbergeHALT165Plattdeutsch6
Neustadt am RübenbergeHALT266Platt5
HammHAM141Platt3
HammHAM520Platt2
HammHAMALT154Plattdeutsch5
HammHAMALT264Platt5
HammHAMALT363Plattdeutsch2
HammHAMJUNG1415
HammHAMJUNG1_F66Platt6
Neustadt an der WeinstrasseHASS24 und 54Pfälzisch2
Neustadt an der WeinstrasseHASS466Pfälzisch3
Neustadt an der WeinstrasseHASS565Hambacher Dialekt4 und 5
Neustadt an der WeinstrasseHASS666Pfälzisch2
Neustadt an der WeinstrasseHASSALT154Pälzisch0
Neustadt an der WeinstrasseHASSALT1_F66Pfälzisch3
Neustadt an der WeinstrasseHASSALT2_F45Pälzisch2
Neustadt an der WeinstrasseHASSJUNG65Pälsisch3
Neustadt an der WeinstrasseHASSJUNG_F166Pfälzisch2
Neustadt an der WeinstrasseHASSJUNG_F266Pfälzisch2
BremenHB132Bremer Platt5
BremenHB1_F31Plattdeutsch3
BremenHB1162Bremer Platt1
BremenHB11_F66Plattdeutsch5
BremenHB11_F252Platt1
BremenHBALT165Plattdeutsch4
BremenHBALT1_F65Plattdeutsch5
BremenHBALT266Platt5
BremenHBALT366Platt3
BremenHBJUNG131Platt5
BremenHBJUNG1_F10Platt5
HildburghausenHBN121Dialekt3
HildburghausenHBN1_F66Fränkisch/Platt2
HildburghausenHBN253Platt3
HildburghausenHBN2_F63Fränkisch2
HildburghausenHBNALT163Itzgründisch2
HildburghausenHBNALT1_F52fränkischer Dialekt3
HildburghausenHBNALT255Hildburghäuser Mundart2
HildburghausenHBNALT2_F65Häselriether Dialekt4
HildburghausenHBNJUNG153Hildburghäuser4 und 5
HildburghausenHBNJUNG1_F661
HalberstadtHBS1011Platt1
HalberstadtHBS952Halberstädterisch2
HalberstadtHBSALT231Platt3
HalberstadtHBSALT353Dialekt4
HalberstadtHBSJUNG_F50Harzerisch4
HalberstadtHBSJUNG150Harzerisch5
HalberstadtHBSJUNG263Halberstädtisch6
HalberstadtHBSJUNG310Plattdeutsch2
HeidelbergHD162Bammentaler Dialekt2
HeidelbergHD1_F66Kurpfälzisch2
HeidelbergHD755Kurpfälzisch4
HeidelbergHD7_F53Kurpfälzisch1
HeidelbergHDALT166Kurpfälzisch3
HeidelbergHDALT1_F65ausgeprägtes Alemannisch3
HeidelbergHDJUNG153Kurpfälzisch3
HeidelbergHDJUNG1_F62Kurpfälzisch4
HeidelbergHDNORF65Heidelbergerisch5
HildesheimHI330Platt2
HildesheimHI3_F64Platt6
HildesheimHI420Platt6
HildesheimHIALT143Platt6
HildesheimHIALT1_F54Platt5
HildesheimHIALT242Platt3
HildesheimHIALT364Platt5
HildesheimHIJUNG64Dialekt6
HildesheimHIJUNG1_F20Platt5
Neustadt am RübenbergeHJUNG52Platt6
Neustadt am RübenbergeHJUNG_F31Platt6
HeilbronnHN164Schwäbisch2
HeilbronnHN6662
HeilbronnHN866Schwäbisch1
HeilbronnHNALT165Heilbronnerisch3
HeilbronnHNALT266Heilbronnerisch0
HeilbronnHNALT2_F66Schwäbisch0
HeilbronnHNJUNG155Schwäbisch3
HeilbronnHNJUNG1_F66Schwäbisch2
HofHO155Hoferisch1
HofHO254Hofer Dialekt2
HofHOALT166Hofer Dialekt2
HofHOALT266Hofer Dialekt5
HofHOJUNG153Hoferisch5
KirkelHOM166Platt2
KirkelHOM1_F55Platt3
KirkelHOM266Platt3
KirkelHOM2_F66Platt3
KirkelHOMALT166Limbacherisch3
KirkelHOMALT1_F66Limbacherisch3
KirkelHOMJUNG165Erbacher Blatt/Saarländisch5
KirkelHOMJUNG1_F65Kirrbergisch/Saarländisch5
Homberg (Efze)HR340Platt5
Homberg (Efze)HR4425
Homberg (Efze)HR4_F661
Homberg (Efze)HRALT163Platt2
Homberg (Efze)HRALT1_F66Platt0
Homberg (Efze)HRALT266Platt3
Homberg (Efze)HRALT2_F55Platt4
Homberg (Efze)HRJUNG140Platt5
Homberg (Efze)HRJUNG1_F32Platt5
RostockHRO444Platt5
RostockHRO551Platt4
RostockHRO5_F66Mecklenburger Platt0
RostockHROALT164Platt1
RostockHROALT1_F66Rostocker Platt1
RostockHROALT265Platt1
RostockHROJUNG53Rostocker Platt5
RostockHROJUNG_F31Plattdeutsch5
RostockHROJUNG251Plattdeutsch1
RostockHROJUNG2_F41Plattdeutsch4
SchmallenbergHSK1420Plattdeutsch4
SchmallenbergHSK14_F00Plattdeutsch5
SchmallenbergHSK1531Platt3
SchmallenbergHSK15_F00Platt3
SchmallenbergHSK1841Platt3
SchmallenbergHSK18_F10Plattdeutsch2
SchmallenbergHSK1921Plattdeutsch1
SchmallenbergHSK19_F20Plattdeutsch4
SchmallenbergHSKALT466Platt6
SchmallenbergHSKALT4_F66Platt6
SchmallenbergHSKALT566Platt6
SchmallenbergHSKALT666Sunderauer Platt3
SchmallenbergHSKALT765Sauerländer Platt5
SchmallenbergHSKJUNG240Plattdeutsch3
SchmallenbergHSKJUNG354Platt5
SchmallenbergHSKJUNG510Platt4
SchmallenbergHSKJUNG5_F40Platt1
StralsundHST130Plattdeutsch4
StralsundHST451Plattdeutsch1
StralsundHSTALT166Vorpommersches Platt5
StralsundHSTALT266Plattdeutsch5
StralsundHSTJUNG152Stralsunder Platt2
StralsundHSTJUNG1_F515
IngolstadtIN366Bairisch1
IngolstadtIN565Bairisch1
IngolstadtIN5_F66Bairisch1
IngolstadtIN666Bairisch2
IngolstadtINALT165Bairisch2
IngolstadtINALT266Bairisch2
IngolstadtINJUNG142Bairisch4
IngolstadtINJUNG1_F43Bairisch3
KölnK1552Kölsch2
KölnK1664Kölsch3
KölnK16_F55Kölsch1
KölnKA342Karlsruher Dialekt3
KölnKA843Karlsruherisch1
KarlsruheKAALT1662
KarlsruheKAALT364Durlacher Dialekt4
KarlsruheKAALT3_F63Berghausemerisch1
KarlsruheKAJUNG154Badisch1
KarlsruheKAJUNG1_F55Badisch2
KölnKALT166Kölsch3
KölnKALT1_F551
KölnKALT255Kölsch2
KölnKALT2_F44Kölsch2
KaufbeurenKF153,52
KaufbeurenKF2334
KaufbeurenKFALT2451
KaufbeurenKFALT345Allgäuerisch3
KaufbeurenKFALT3_F651
KaufbeurenKFJUNG152Schwäbisch2
KölnKJUNG131Kölsch5
KölnKJUNG1_F42Kölsch5
KaiserslauternKL366Pfälzisch2
KaiserslauternKL754Pfälzisch2
KaiserslauternKLALT166Pfälzisch1
KaiserslauternKLALT1_F63Kaiserslauterisch3
KaiserslauternKLALT2663
KaiserslauternKLALT364Dialekt2
KaiserslauternKLALT3_F66Kaiserslauterisch3
KleveKLEV2424
KleveKLEV353Platt5
KleveKLEVALT66Platt4
KleveKLEVALT_F66Platt6
KleveKLEVJUNG130Platt5
KleveKLEVJUNG1_F30Platt5
KaiserslauternKLJUNG165Pälzisch1
KaiserslauternKLJUNG1_F66Pälzisch1
KrefeldKR553Kriewelsch1
KrefeldKR820Krieveldsche Platt4
KrefeldKR8_F52Krefelder Platt2
KrefeldKRALT163Platt1
KrefeldKRALT1_F42Krieewelsch3
KrefeldKRALT251Platt5
KrefeldKRALT2_F55Mundart3
KrefeldKRALT366Kriewelschplatt5
KrefeldKRALT3_F661
KrefeldKRJUNG142Platt5
KrefeldKRJUNG1_F42Platt2
KrefeldKRSF55Platt1
KasselKS160Dialekt4
KasselKS342Platt4
KasselKSALT64Platt2
KasselKSALT_F53Platt5
KasselKSJUNG51Platt4
KasselKSJUNG_F00Plattdeutsch4
SondershausenKYF240Jich (Sprache in Jeche)2
SondershausenKYF552Dialekt3
SondershausenKYF5_F53Altthüringisch (gemischt in Resten) mit sächsischem Einschlag3
SondershausenKYFALT266Jijsch6
SondershausenKYFJUNG165Ebelebsch1
SondershausenKYFJUNG1_F65Dialekt4
LautereckenLAUTER166pälzisch1
LautereckenLAUTER1_F55Pälzisch5
LautereckenLAUTER254Dialekt3
LautereckenLAUTER2_F65Pälzisch6
LautereckenLAUTER3665
LautereckenLAUTER3_F54Lautereckeres Platt1
LautereckenLAUTERALT156pälzisch2
LautereckenLAUTERJUNG151Pfälzisch/Platt5
LautereckenLAUTERJUNG1_F65Pfälzisch4
LautereckenLAUTERJUNG251Dialekt3
LautereckenLAUTERJUNG2_F53Dialekt1
Lauenburg PommLBGNORF64Lauenburger Platt6
DillenburgLDK262Platt1
DillenburgLDK2_F44Platt1
DillenburgLDK352Platt1
DillenburgLDK3_F66Platt4
DillenburgLDKALT165Platt0
DillenburgLDKALT264Platt1
DillenburgLDKALT2_F66Platt5
DillenburgLDKALT364Platt0
DillenburgLDKJUNG151Platt4
DillenburgLDKJUNG1_F66Platt2
DillenburgLDKJUNG262Platt5
DillenburgLDKJUNG2_F61Platt5
Leer (Ostfriesland)LER453Platt6
Leer (Ostfriesland)LER542Platt4
Leer (Ostfriesland)LERALT166Platt3
Leer (Ostfriesland)LERALT1_F65Platt2
Leer (Ostfriesland)LERJUNG452Platt4
Leer (Ostfriesland)LERJUNG4_F65Platt4
LüneburgLG554Platt2
LüneburgLG642Platt6
LüneburgLG741Platt4
LüneburgLGALT165Brietlinger Platt2
LüneburgLGALT1_F66Platt2
LüneburgLGJUNG141Platt5
LüneburgLGJUNG1_F00Platt5
LandshutLH266Bairische2
LandshutLH2_F553
LandshutLH365Bairisch1
LandshutLH3_F66Bairisch0
LandshutLHALT155Bairisch2
LandshutLHALT266Niederbayerische4
LandshutLHJUNG163Bairisch4
LandshutLHJUNG1_F660
LandshutLHJUNG254Bairisch2
LandshutLHJUNG2_F65Bayrisch1
Linz am RheinLINZ266Platt3
Linz am RheinLINZ364Platt1
Linz am RheinLINZ3_F65Platt3
Linz am RheinLINZALT166Kölsch5
Linz am RheinLINZALT1_F55Platt3
Linz am RheinLINZALT266Platt3
Linz am RheinLINZALT2_F64Nöissender Platt2
Linz am RheinLINZJUNG154Platt5
Linz am RheinLINZJUNG264Platt5
HornLIP500Lippisch Platt6
HornLIP5_F10,5Lippisch Platt4
HornLIP830Lippisch Platt5
HornLIP8_F10Plattdeutsch5
HornLIPALT154Lippische Platt3
HornLIPALT1_F65Platt4
HornLIPALT2550
HornLIPJUNG251Platt4
HornLIPJUNG2_F10Platt4
ThalheimLM242Platt2
ThalheimLM2_F66Platt4
ThalheimLM366Platt3
ThalheimLM3_F664
ThalheimLMALT66Platt3
ThalheimLMALT_F66Platt5
ThalheimLMJUNG154Westerwälder Platt2
ThalheimLMJUNG242Platt5
SteinenLOE5541
SteinenLOE6552
SteinenLOEALT66Alemannisch1
SteinenLOEALT_F66Alemannisch2
SteinenLOEJUNG165Alemannisch1
SteinenLOEJUNG1_F66Alemannisch2
MünchenM1055Münchnerisch1
MünchenM10_F443
MünchenM965,5Münchnerisch0
MünchenM9_F66müncherisch3
MünchenMALT165Münchnerisch2
MünchenMALT255Münchnerische2
MagdeburgMD531Platt2
MagdeburgMD653Dialekt5
MagdeburgMDALT166Magdeburgerisch3
MagdeburgMDJUNG153Dialekt2
MagdeburgMDJUNG251Dialekt5
MönchengladbachMG250Platt4
MönchengladbachMG643Plattdeutsch1
MönchengladbachMGALT66Platt1
MönchengladbachMGALT_F662
MönchengladbachMGJUNG153Platt2
MünchenMJUNG153Münchnerisch4
Eisleben, LutherstadtML855Mundart3
Eisleben, LutherstadtML8_F55Dialekt1
Eisleben, LutherstadtMLALT163Dialekt „Mansfelder Sprache“1
Eisleben, LutherstadtMLALT1_F65Mansfeldisch0
Eisleben, LutherstadtMLJUNG153Mansfellerisch4
Eisleben, LutherstadtMLJUNG1_F53Mansfellerisch2
NeustrelitzMST253Meckl. Platt5
NeustrelitzMSTALT166Plattdeutsch5
NeustrelitzMSTJUNG131Plattdeutsch5
NeustrelitzMSTJUNG221Plattdt.5
MontabaurMT144Westerwalder Platt3
MontabaurMT244Dialekt3
MontabaurMT2_F634
MontabaurMT353Westerwälder Altdeutsch3
MontabaurMTALT144Westerwälder Platt3
MontabaurMTALT1_F665
MontabaurMTALT266Westerwalder Platt4
MontabaurMTALT2_F64Montabäurer Platt3
MontabaurMTALT365Westerwälder Platt3
MontabaurMTALT3_F55Daubacher2
MontabaurMTJUNG152Platt4,5
Waren (Müritz)MUER163Meckl. Platt1
Waren (Müritz)MUER242Plattdeutsch4
Waren (Müritz)MUERALT165Plattdeutsch3
Waren (Müritz)MUERALT266Plattdeutsch1
Waren (Müritz)MUERJUNG121Plattdeutsch2
Waren (Müritz)MUERJUNG231Platt5
MainzMZ1055Finthnerisch1
MainzMZ10_F65Finther Platt3
MainzMZ754Mainzer Platt1
MainzMZ7_F54Hessisch5
MainzMZALT166Mainzer Dialekt2
MainzMZALT1_F533
MerzigMZG555Platt3
MerzigMZG766Platt5
MerzigMZG7_F44Platt4
MerzigMZG854Merzigerisch2
MerzigMZGALT165Platt1
MerzigMZGALT2662
MerzigMZGJUNG153Platt5
MerzigMZGJUNG1_F52Platt2
MainzMZJUNG163 und 4Mainzerisch4
MainzMZJUNG1_F41Mainzerisch5
MainzMZJUNG244Mainzerisch3
MainzMZJUNG2_F64Dialekt4
NürnbergN454Fränkisch3
NürnbergN4_F55Fränkisch0
NürnbergN666Fränkisch1
NürnbergN6_F65Fränkisch2
NürnbergNALT165Nürnbergerische3
NürnbergNALT1_F443
NürnbergNALT265Nürnbergerische1
NeubrandenburgNB451Meckl. Platt1
NeubrandenburgNBALT165Plattdeutsch1
NeubrandenburgNBALT1_F10Plattdeutsch3
NeubrandenburgNBJUNG230Plattdeutsch5
NeubrandenburgNBJUNG2_F52Plattdeutsch5
BreklumNF13 65Platt5
BreklumNF866Breklumer Plattdeutsch1
BreklumNFALT166Platt0
BreklumNFJUNG1 55Platt5
BreklumNFJUNG1_F 64Platt2
BüdlingenNGALT66Grinnerisch3
NürnbergNJUNG1 61,5Fränkisch5
NürnbergNJUNG1_F54Fränkisch4
NortheimNOM2 42Platt6
NortheimNOM3 10Platt5
NortheimNOMALT154Platt6
NortheimNOMALT2 53Platt1
NortheimNOMALT3 43Platt5
NortheimNOMJUNG30Platt5
DinslakenOB200Platt3
DinslakenOB2_F30Platt3
DinslakenOB6643
DinslakenOB6_F303
DinslakenOBALT152Platt5
DinslakenOBALT1_F1532
DinslakenOBALT2513
DinslakenOBALT2_F1664
DinslakenOBALT2_F265Dialekt3
DinslakenOBJUNG155Ruhrpöttisch3
DinslakenOBJUNG1_F54Ruhrpöttisch2
DrolshagenOE7514
DrolshagenOE840,25Dräulzer Platt5
DrolshagenOEALT266Platt0
DrolshagenOEALT2_F165Platt3
DrolshagenOEALT2_F264Platt6
DrolshagenOEALT366Platt6
DrolshagenOEALT466Platt2
DrolshagenOEJUNG10Platt4
DrolshagenOEJUNG_F11Platt5
OhlsbachOG265Ohlsbächerisch2
OhlsbachOG2_F65Ohlsbächerisch2
OhlsbachOG7422
OhlsbachOG7_F144Ohlsbächerisch1
OhlsbachOG7_F243Ohlsbächerisch2
OhlsbachOG7_F355Ohlsbächerisch2
OhlsbachOGALT661
OhlsbachOGALT_F66Ohlsbächerisch2
OhlsbachOGJUNG264Ortenbergerische2
OhlsbachOGJUNG2_F66Ortenbergerische0
OranienburgOHV166Berlinerisch2 und 3
OranienburgOHV1_F65Berlinerisch4
Oldenburg (Oldb.)OL352Platt5
Oldenburg (Oldb.)OL551Platt5
Oldenburg (Oldb.)OL5_F54Platt4
Oldenburg (Oldb.)OLALT165Platt3
Oldenburg (Oldb.)OLALT266Platt5
Oldenburg (Oldb.)OLALT366Platt3
Oldenburg (Oldb.)OLALT3_F66Platt5
Oldenburg (Oldb.)OLJUNG10Platt6
Oldenburg (Oldb.)OLJUNG_F10Platt5
OsthofenOPP165Osthofnerisch0
OsthofenOPP1_F661
OsthofenOPP2651
OsthofenOPP2_F653
OsthofenOPPALT163Osthofener Dialekt3
OsthofenOPPALT1_F562
OsthofenOPPJUNG154Biebesheimerisch5
OsthofenOPPJUNG1_F66Biebesheimerisch0
NeuruppinOPR165Brandenburgisch3
NeuruppinOPRALT166Brandenburgisch3
NeuruppinOPRALT254Berlinerisch3
NeuruppinOPRALT2_F53Berlinerisch3
NeuruppinOPRJUNG166Berlinerisch1
PasewalkOVP500Platt2
PasewalkOVP654Pasewalker Platt2
PasewalkOVPALT144Platt3
PasewalkOVPALT1_F64Platt2
PasewalkOVPJUNG165Sprechweise4
PasewalkOVPJUNG1_F655
PasewalkOVPJUNG254Hochdeutsch4
PasewalkOVPJUNG365Berlinerisch3
PotsdamP331Volksmund/Vogtländisch, Erzgebirgisch3
PotsdamP7314
PotsdamP7_F44Potsdamerisch5
PotsdamP861Dialekt/Berlinerisch5
PotsdamP955Potsdamerisch3
PotsdamP9_F33Brandenburgisch5
PassauPA265Passauisch1
PassauPA666Niederbairisch0
PassauPAALT166Passauer Dialekt2
PassauPAALT266Niederbayerisch3
PassauPAALT2_F66Passauerisch0
PassauPAALT366Passauisch2
PassauPAALT3_F66Passauisch0
PassauPAJUNG65Passauisch1
PassauPAJUNG_F55Bayrisch5
PotsdamPALT164Berlinerisch5
PotsdamPALT253 und 4einheimischer Sprachebrauch5
ElmshornPI1153Platt0
ElmshornPI11_F 52Platt5
PotsdamPJUNG162Berlinerisch5
PotsdamPJUNG1_F65Berlinerisch0
PritzwalkPR152Prignitzer Platt2
PritzwalkPRALT122Platt3
PritzwalkPRALT263Platt1
PritzwalkPRJUNG154Prignitzer2
PritzwalkPRJUNG254Prignitzer4
PritzwalkPRJUNG364Berlinerisch5
RegensburgR365Bayerisch2
RegensburgR666Regensburgerisch1
BühlRA466Badisch3
BühlRA4_F55Bühlertalerisch2
BühlRA953Bühler Kernstadtdialekt4
BühlRAALT166Allemannisch3
BühlRAALT2663
BühlRAJUNG1515
BühlRAJUNG1_F544
RegensburgRALT154Bayerisch1
RegensburgRALT265Bayerisch2
Alt DuvenstedtRDJUNG111Platt2
Alt DuvenstedtRDJUNG232Platt2
RegensburgRJUNG153Oberpfälzisch5
RegensburgRJUNG255Bairisch1
RegensburgRJUNG343,5Bayrisch5
Bergen auf RügenRUEG163Plattdeutsch1
Bergen auf RügenRUEG252Plattdeutsch0
Bergen auf RügenRUEGALT164Plattdeutsch2
Bergen auf RügenRUEGALT265Rügender Platt0
Bergen auf RügenRUEGJUNG153Plattdeutsch5
RavensburgRV255Schwäbisch2
RavensburgRV2_F55Schwäbisch2
RavensburgRV366Schwäbisch2
RavensburgRV3_F66Schwäbisch2
RavensburgRVALT166Schwäbisch2
RavensburgRVALT1_F66Schwäbisch0
RavensburgRVJUNG166Schwäbisch2
RavensburgRVJUNG1_F54Schwäbisch2
SchönwaldSchönwald653
LüderitzSDL161Platt3
LüderitzSDL1_F61Magdeburgerisch4
LüderitzSDLALT144Altmärkisch2
LüderitzSDLALT1_F65Altmärkisch1
LüderitzSDLJUNG164Altmärkisch2
LüderitzSDLJUNG1_F55Altmärkisch3
Bad SegebergSE141Plattdeutsch5
Bad SegebergSE1_F51Plattdeutsch5
Bad SegebergSE231Plattdeutsch1
Bad SegebergSE551Plattdeutsch1
Bad SegebergSEALT154Plattdeutsch0
Bad SegebergSEALT1_F66Plattdeutsch3
Bad SegebergSEALT265Plattdeutsch5
Bad SegebergSEALT2_F66Plattdeutsch2
Bad SegebergSEJUNG131Plattdeutsch3
Bad SegebergSEJUNG230Plattdeutsch5
SchleswigSL1066Platt3
SchleswigSL10_F66Platt2
SchleswigSL9520
SchleswigSLALT166Platt1
SchleswigSLALT1_F66Platt4
RudolstadtSLF454Dialekt5
RudolstadtSLF4_F64Thüringisch4
RudolstadtSLF563Rudolstädter/Rolschter Dialekt1
RudolstadtSLF5_F403
RudolstadtSLFALT165Mundart3
RudolstadtSLFJUNG42Dialekt2
SchleswigSLJUNG220Platt5
SchleswigSLJUNG2_F41Platt5
LebachSLS366Platt2
LebachSLS3_F542
LebachSLS454Platt3
LebachSLSALT165Platt5
LebachSLSALT255Lebacherisch5
LebachSLSALT2_F65Lebacher Platt2
LebachSLSJUNG143Platt4
LebachSLSJUNG265Platt3
SchwerinSN253Mecklenburger Platt0
SchwerinSN431Mecklenburger Platt3
SchwerinSNALT165Platt/Nord-Mecklenburgerisch3
SchwerinSNALT1_F53Plattdeutsch5
SchwerinSNALT265Plattdeutsch0
SchwerinSNALT2_F65Platt1
SchwerinSNJUNG121Platt5
SchwerinSNJUNG1_F63Platt5
StraubingSR765Straubingerisch2
StraubingSR9 65Niederbayrisch1
StraubingSRALT155Niederbairisch4
StraubingSRALT2 55Niederbairisch3
StraubingSRALT366Niederbairisch0
StraubingSRJUNG165Niederbairisch2
StraubingSRJUNG266Niederbairisch4,5
TroisdorfSU154Platt5
TroisdorfSU1_F65Platt2
TroisdorfSU433Platt2
TroisdorfSU8_F 52Platt4
TroisdorfSUALT55Platt2
TroisdorfSUALT_F55Platt2
TroisdorfSUJUNG253Platt5
StadtlauringenSW1542
StadtlauringenSW2533 und 4
StadtlauringenSWALT164Dialekt3
StadtlauringenSWALT1_F652
StadtlauringenSWJUNG164Fränkisch2
StadtlauringenSWJUNG1_F165Fränkisch2
StadtlauringenSWJUNG1_F265Fränkisch3
KülsheimTBB3 66Hundheimer-Steinbacher Dialekt2
KülsheimTBB3_F 64Steinbecherisch3
KülsheimTBB5 63Tauberfränkisch2
KülsheimTBB5_F65Badisch-Fränkisch2
KülsheimTBBALT166Külsheimer Platt3
KülsheimTBBALT266Külscheimerisch0
KülsheimTBBJUNG166Uissigheimerisch4
KülsheimTBBJUNG1_F 53Uissigheimerisch4
TrierTR1442
TrierTR240Platt2
TrierTRALT166Dialekt2
TrierTRALT2 66Dialekt3
TrierTRALT354Trierer Platt3
TrierTRALT464Platt2
TrierTRJUNG_F133Trierer Platt4
TrierTRJUNG1 53Trierer Platt4
SchweichTRSW2432
SchweichTRSW2_F66Dialek3
SchweichTRSW3 41Platt3
SchweichTRSW3_F 66Platt3
SchweichTRSWALT1 65Platt4
SchweichTRSWALT2 65Platt4
SchweichTRSWJUNG53Platt3
SchweichTRSWJUNG153Platt5
TrostbergTS105,54Bayrisch1
TrostbergTS10_F66Oberbayrisch4
TrostbergTS265Altbairisch2
TrostbergTS2_F661
TrostbergTS655Bairisch0
TrostbergTSALT1 663
TrostbergTSALT2 66Altbairisch2
TrostbergTSJUNG154Urbairisch4
TrostbergTSJUNG255Oberbayerisch1
TuttlingenTUT153Schwäbisch4
TuttlingenTUT1_F166Schwäbisch0
TuttlingenTUT1_F255Schwäbisch2
TuttlingenTUT1_F3 55Schwäbisch3
TuttlingenTUT3 66Schwäbisch0
TuttlingenTUT3_F55Schwäbisch3
TuttlingenTUTALT164Schwäbisch5
TuttlingenTUTALT265Tuttlingerisch2
TuttlingenTUTALT2_F55Schwäbisch3
TuttlingenTUTJUNG1 53Schwäbisch2
TuttlingenTUTJUNG1_F 54Schwäbisch4
UlmUL166Schwäbisch3
UlmUL366Schwäbisch4
UlmULALT165Schwäbisch0
UlmULALT1_F65Schwäbisch3
UlmULJUNG144Schwäbisch4
UlmULJUNG265Schwäbisch1
UlrichsteinVB144Vogelsberger Platt2
UlrichsteinVB264Hessisches Platt2
UlrichsteinVBALT166Vogelsberger Dialekt3
UlrichsteinVBALT265Mullsteaner Platt4
UlrichsteinVBJUNG154Vogelsberger Platt2
UlrichsteinVBJUNG1_F55Platt2
MarlowVR130Plattdeutsch1
MarlowVR241Mecklenburger Platt0
MarlowVRALT166Plattdeutsch2
MarlowVRALT266Plattdeutsch1
MarlowVRJUNG151Platt3
MarlowVRJUNG1_F64Platt3
BräunlingenVS366Dialekt4
BräunlingenVS4551
BräunlingenVSALT1662
BräunlingenVSALT265Brilingerisch1
BräunlingenVSALT2_F65Bräunlingerisch3
BräunlingenVSJUNG_F65Alemannisch2
BräunlingenVSJUNG165Alemannisch2
OberrodWEB163Platt4
OberrodWEB265Platt3
OberrodWEBALT166Platt1
OberrodWEBALT1_F64Platt3
OberrodWEBJUNG161Platt1
OberrodWEBJUNG1_F55Platt3
Weiden in der OberpfalzWEN1551
Weiden in der OberpfalzWEN2653
Weiden in der OberpfalzWENALT265Oberpfälzisch0
Weiden in der OberpfalzWENALT355Oberpfälzisch3
Weiden in der OberpfalzWENJUNG266Oberpfälzisch4
Weiden in der OberpfalzWENJUNG2_F66Oberpfälzisch2
HohenkirchenWHV6 41Platt3
HohenkirchenWHV6_F 302
HohenkirchenWHV8 55Platt4
HohenkirchenWHV8_F 66Platt2
HohenkirchenWHVALT1 66Platt4
HohenkirchenWHVALT2 66Platt0
HohenkirchenWHVJUNG52Platt5
HohenkirchenWHVJUNG221Platt5
HohenkirchenWHVJUNG2_F 51Platt6
WittlichWIT1 662
WittlichWIT5634
WittlichWITALT1 552
WittlichWITALT1_F642
WittlichWITALT2 602
WittlichWITJUNG130Wittlicherisch3
WittlichWITJUNG2 31Wittlicher Platt5
RudersbergWN2 662
RudersbergWN3 665
RudersbergWNALT1 662
RudersbergWNALT1_F443
RudersbergWNALT2 662
Sankt WendelWND1 66Platt2
Sankt WendelWND2 65Platt1
Sankt WendelWNDALT4 66Platt3
Sankt WendelWNDALT666Platt3
Sankt WendelWNDALT6_F 660
Sankt WendelWNDJUNG152Saarländisch5
Sankt WendelWNDJUNG1_F 53Saarländisch4
RudersbergWNJUNG155Schwäbisch3
RudersbergWNJUNG1_F 322
WormsWO1552
WormsWO265Wormser Platt0
WormsWO2_F 65Wormser Platt2
WormsWOALT1 44Wormser Platt5
WormsWOALT1_F 66Wormserisch1
WormsWOJUNG164Platt5
WormsWOJUNG1_F 53Platt4
WeissenfelsWSF2 66Dialekt3
WeissenfelsWSF8 54Weißenfelser Dialekt3
WeissenfelsWSFALT145Markwerbnerisch0
WeissenfelsWSFALT2 65Dialekt3
WeissenfelsWSFJUNG255Naumburgerisch3
WeissenfelsWSFJUNG2_F66Naumburgisch4
Weisswasser/O.L.WSW166Regionstypisch0
Weisswasser/O.L.WSW1_F54Ortsdialekt3
Weisswasser/O.L.WSW2 54Oberlausitzer Sprache; Schlesisch; Sächsisch1
Weisswasser/O.L.WSW2_F66Ortstypische Sprache1
Weisswasser/O.L.WSWALT153Hüttendeutsch2
Weisswasser/O.L.WSWALT1_F 63Hüttendeutsch1
Weisswasser/O.L.WSWJUNG165Mundart6
Weisswasser/O.L.WSWJUNG1_F55Mundart3
WaldshutWTJUNG53Alemannisch2
WaldshutWTJUNG_F65Alemannisch3
WürzburgWUE162Fränkisch4
WürzburgWUE1344Fränkisch1
WürzburgWUE853Fränkisch2
WürzburgWUE8_F 23Fränkisch1
WürzburgWUEALT64Würzburger Dialekt2
WürzburgWUEALT_F 65Fränkisch3
WürzburgWUEJUNG152Fränkisch4
WürzburgWUEJUNG1_F 51Fränkisch4
Reichenbach im VogtlandZ253Vogtländisch0
Reichenbach im VogtlandZ2_F 50Vogtländisch5
Reichenbach im VogtlandZ953Vogtländisch1
Reichenbach im VogtlandZ9_F55Sächsisch2
Reichenbach im VogtlandZALT166Vogtländ. Dialekt4
Reichenbach im VogtlandZALT1_F 55Vogtländisch5
Reichenbach im VogtlandZJUNG1 54Vogtländisch4
Reichenbach im VogtlandZJUNG1_F 53Vogtländisch1
Anzahl1121112111191121

Tabelle 1: Selbsteinschätzungen der REDE-Gewährspersonen sowie ihren Gesprächspartnern (_F) und Sprechweisenbezeichnungen der Alteingesessenen am Ort